Malgré les nombreuses jacqueries dans l’Hexagone, la venue des Chartrains (d’origine) de Pénitence Onirique et de ses comparses n’a point été entachée pour cette soirée black metal française alléchante typiquement locale (avec les Orléanais des Bâtards du Roi) et régionale donc, mais pas que… En effet, Hell Gate effectuait également le déplacement depuis ses Vosges natales...